Ne želim da uèiniš nešto... što æeš sutra pripisati slabosti.
Chceš, abych ti udělala něco k jídlu?
Želiš li da ti napravim nešto za jelo?
Už jsi někdy udělala něco jednoduše?
Jesi li ikada nešto uradila na jednostavan naèin?
Všechno, co vím je, že moje máma říkávala stejné věci když jsem udělala něco špatného.
Znam samo to, da mi je mama isto govorila. i to tad, kad sam uradila šta ne valja.
Nerada bych udělala něco, co by ti bylo... Nepříjemné.
Ne bih da učinim nešto zbog čega bi se osećao neudobno.
A teď, dámy a pánové porotci, ukažte mi rajdu, která by udělala něco takovýho.
Sada, dame i gospodo poroto, vi mi pokažite žensku koja bi napravila tako nešto.
Jediné, co mohli udělat, aby mi nevzali celý vnitřek... tak Olivia udělala něco, čemu říkají podvázání.
Jedino što su rekli da mogu da urade bez odstranjivanja svega... Olivija je uradila nešto što se zove B-Linè.
Tohle je poprvé, co jsem udělala něco tak nevychovaného.
Ovo je prvi put da sam napravila nešto neprimereno.
Předstírala jsem, že jsem udělala něco, co jsem ve skutečnosti neudělala.
Правила сам се да сам учинила нешто што заправо нисам учинила.
Možná jsem v minulém životě udělala něco hroznýho.
Možda sam bila loša osoba u prošlom životu.
Potřebuji, aby jsi pro mě udělala něco velmi důležitého.
Moraš da uradiš nešto veoma važno za mene. Da li razumeš?
Myslel jsem, že jsi možná udělala něco hloupého.
Mislio sam da ste uradili nešto glupo.
Takže jsem včera večer udělala něco, co jsem nikdy nemyslela, že udělám, jen protože jsi mě v tom podporoval.
Sinoæ sam uradila nešto, što nisam verovala da mogu, zato što si me ti ohrabrio.
Dobře, a pak zařídíme, aby udělala něco... opravdu pěkného, aby ti poděkovala za tvoji... pomoc a trpělivost v této záležitosti, ano?
U redu, onda æe ona uraditi... nešto veoma lijepo za vas, da se zahvali za svu vašu... pomoæ i strpljenje ovde.
Ta přítomná bytost mi řekla, že tvá matka udělala něco... něco, co nechtěla, aby kdokoliv věděl.
Prisustvo mi je reklo da je tvoja majka uradila nešto... Nešto što nije želela da niko sazna.
Dlouho jsem si myslela, že jsem udělala něco zlého a proto jsi odešel.
Dugo sam mislila da sam uradila nešto loše, i da si me zato ostavio.
Protože jsi konečně udělala něco správně.
Zato što si napokon uèinila nešto kako treba.
I když někdo si dal značnou práci s tím, aby to vypadalo, že jsem udělala něco strašného.
Iako je neko prošao kroz mnogo poteškoæa da bi namestio da izgleda kao da sam uradila nešto užasno.
Kdyby udělala něco strašného, něco trestného, že bychom šli na policii?
Da je poèinila krivièno delo, išli bismo u policiju, zar ne?
Neututlali bychom to, kdyby udělala něco opravdu špatného, jen proto, že jsi teď politik?
Нe бисмo сaмo зaтaшкaли тo jeр смo у пoлитици?
Jen chceš, abych udělala něco s bordelem v mém životě.
Hoæeš samo da ispravim šta sam ti uradila.
Co kdybych ti udělala něco k jídlu?
Zašto mi ne dozvoliš da ti spremim nešto da jedeš?
Budeš se o mně zajímat, i když jsem udělala něco špatného?
Да ли би ти и даље стало до мене да сам радила ужасне ствари?
Jaká máma by udělala něco takového?
Koja majka bi uradila nešto tako?
Sakra, možná, že udělala něco špatnýho.
Mislim da je možda sam učinio nešto loše.
Moje žena vám udělala něco k jídlu.
Moja žena je napravila nešto malo za jelo.
Možná jsem tu neměla výborné známky, ale alespoň jsem udělala něco.
Sad, možda nisam imala dobre ocene dok sam bila ovde. Ali sam barem uradila nešto.
Hele, pomohlo by ti, kdybych udělala něco hloupého, třeba jednoho dne zdrhla z práce na konkurs na film Kevina Smithe?
Da li bi se oseæao bolje ako bih uradila nešto glupo poput iskradanja sa posla da bi otišla na audiciju za film Kevina Smita?
Chtěl by, abych s tím udělala něco dobrého, že jo?
On bi želeo da nešto dobro uèinim s njim, zar ne?
Mně hrozí, že mě rodina vykáže, protože jsem udělala něco velice hloupého.
Pa, u opasnosti sam da budem prognana iz porodice zato što sam uradila nešto ekstra glupo.
Jen mezi námi, moje Nejvyšší udělala něco s mým lístkem, takže je očarovaný.
Da podelim tajnu, moja vrhovnica je uradila nešto-nešto mojoj pozivnici. Tako da... Zaèarana je.
(Smích) Vyrostla celá komunita zabývající se remixy, která z tohoto hloupého vtipu udělala něco, čehož můžeme být všichni součástí.
(Smeh) Čitava remiks zajednica se pojavila i pretvorila ovu glupu šalu u nešto čega zaista možemo biti deo.
Není historicky úplně přesné, že byla prvním programátorem a vlastně udělala něco úžasnějšího.
Nije istorijski, potpuno tačno da je ona prvi programer, ona je uradila nešto još više.
Promluvila jsem si s otcem a udělala něco, k čemu se většina dívek nikdy neodhodlala.
Pričala sam sa svojim ocem. Uradila sam nešto što većina devojaka nije nikad uradila.
Měla jsem štěstí. Navíc moje máma udělala něco, co většina žen nedělá.
Bila sam srećna zbog toga što je, takođe moja majka uradila nešto što mnoge žene ne rade.
Po třech dnech udělala něco nemyslitelného.
Nakon tri dana uradila je nešto nezamislivo.
Před pár lety jsem udělala něco fakt odvážného, nebo jak někteří říkali, fakt hloupého.
Dakle, pre nekoliko godina sam uradila nešto uistinu hrabro ili neki bi rekli uistinu glupo.
Vyprávím vám, jak jsem kandidovala do Kongresu, protože tehdy mi bylo 33 let a bylo to poprvé v celém mém životě, kdy jsem udělala něco skutečně odvážného, kdy jsem se nestarala o to, být perfektní.
Pričam vam priču o tome kako sam se kandidovala za kongres kad su mi bile 33 godine i bilo je to prvi put u mom životu da sam učinila nešto što je uistinu hrabro, gde nisam brinula o tome da li sam savršena.
1.8437831401825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo Bog zna zasto je uradila tako nesto, ali... ali ja sam znao jednu stvar, sad nema nazad. 